El Manual de morfosintaxis del griego clásico ha sido preparado para los cursos de griego que se imparten en la Universidad Pontificia de México en atención a la duración de éstos y, sobre todo, a las específicas necesidades de cada área de especialidad; a saber, Filosofía y Teología.

El estudio del griego que ofrece la presente publicación considera el abordaje del griego ático como lengua estándar. Aun cuando en sus páginas no se incluye el estudio de los dia­lectos épico, jónico, eólico y dórico, ni las particularidades sintácticas que ofrece la lengua neotestamentaria, se ofrecen, de manera sistemática y gradual, las bases primordiales y só­lidas para la comprensión tanto de variantes dialectales como de la simplificación estilística que caracteriza la lengua koiné de interacción.

Los contenidos del Manual enfatizan en la consideración de que el estudio del griego clásico es documental, de aquí que sea necesario puntualizar que con morfosintaxis no se debe entender un estadio previo al estudio especializado de la sintaxis, que al referir espe­cificidades sobre el uso de casos, de tiempos, de modos, de voz, de oraciones, etc., podría presentar el material reunido en la presente publicación como parcial e incompleta para la comprensión de un texto.