Sentencias Rotales. Traducidas al español. Vol. 2

En esta edición hemos compilado 10 Decisiones Rota­les, relativas a los capítulos de Simulación y/ o Exclusión de alguno de los fines o propiedades esenciales del matrimo­nio, al Miedo grave y/ o reverencial y al Defecto de forma canónica.

Agradecernos el preciado valor de los traductores, cu­yos nombres aparecerán en una nota al pie de la página inicial de cada sentencia; agradecernos a la Facultad de De­recho Canónico y a la Universidad Pontificia de México por su auspicio para esta publicación.

Teniendo en cuenta que las Decisiones de la Rota Ro­mana, a la vez que proveen a la unidad de la jurispruden­cia, sirven de ayuda a los Tribunales eclesiásticos de grado inferior (PB 126, §1), ofrecernos este segundo volumen de Sentencias Rotales traducidas al español con la finalidad de seguir coadyuvando con los Jueces ponentes de las causas matrimoniales en la preparación de sus sentencias o decre­tos.

Hemos insertado el texto latino de cada In iure con el propósito de que sea citado en esta lengua; la referencia del número de volumen de las RRDec se encuentra también en la única nota al pie de la primera página de cada sentencia.

$280.00

SKU: 5874110089 Categoría: Etiquetas: , ,

En esta edición hemos compilado 10 Decisiones Rota­les, relativas a los capítulos de Simulación y/ o Exclusión de alguno de los fines o propiedades esenciales del matrimo­nio, al Miedo grave y/ o reverencial y al Defecto de forma canónica.

Agradecernos el preciado valor de los traductores, cu­yos nombres aparecerán en una nota al pie de la página inicial de cada sentencia; agradecernos a la Facultad de De­recho Canónico y a la Universidad Pontificia de México por su auspicio para esta publicación.

Teniendo en cuenta que las Decisiones de la Rota Ro­mana, a la vez que proveen a la unidad de la jurispruden­cia, sirven de ayuda a los Tribunales eclesiásticos de grado inferior (PB 126, §1), ofrecernos este segundo volumen de Sentencias Rotales traducidas al español con la finalidad de seguir coadyuvando con los Jueces ponentes de las causas matrimoniales en la preparación de sus sentencias o decre­tos.

Hemos insertado el texto latino de cada In iure con el propósito de que sea citado en esta lengua; la referencia del número de volumen de las RRDec se encuentra también en la única nota al pie de la primera página de cada sentencia.

Año de publicación

2019

Páginas

260

Author

Luis de Jesús Hernández Mercado

Publisher

Universidad Pontificia de México

Series

Canónica Mexicana

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “Sentencias Rotales. Traducidas al español. Vol. 2”

Editorial Review

Conocer los principios doctrinales -bíblicos, teológicos, filosófi­cos, canónicos y jurisprudenciales- en los que los Auditores de la Rota Romana sustentan sus Decisiones o Sentencias pro vinculo o pro nullitate en las causas matrimoniales, es imprescindible para quienes desempeñan los distintos oficios en los Tribunales ecle­siásticos, especialmente para los Jueces, aún más, y de modo peculiar, para los Jueces Ponentes, quienes tienen la función de - preparar el Decreto o Sentencia declarativa.

Al acercarnos a la Jurisprudencia Rotal, nos encontramos con el obstáculo de la lengua latina. Esta es la razón por la que con este segundo volumen de Sentencias Rotales, traducidas al espa­ñol, queremos seguir coadyuvando con los operadores de los _Tribunales eclesiásticos de habla hispana, particularmente de México, Latinoamérica y Estados Unidos, para que accedan con menor dificultad a la Jurisprudencia sobre los capítulos de nuli­dad que hemos elegido para esta ocasión, y se vayan familiari­zando con las sentencias de los Auditores rotales más representa­tivos.